“很多的”在英语中有多种表达方式，具体取决于所修饰的名词类型以及语境。以下是一些常见的表达：
1、 对于可数名词复数：
many：这是最直接和常用的表达方式，用于修饰可数名词的复数形式。例如，“many books”（很多书）、“many people”（很多人）。
2、 对于不可数名词：
much：用于修饰不可数名词，表示数量多。例如，“much water”（很多水）、“much time”（很多时间）。不过在日常口语中，对于不可数名词，人们也常会用“a lot of”或“lots of”来表达“很多的”意思。
3、 通用表达（可数与不可数名词均可）：
a lot of / lots of：这两个短语既可用于修饰可数名词的复数形式，也可用于修饰不可数名词，表示“很多的”。例如，“a lot of/lots of apples”（很多苹果）、“a lot of/lots of money”（很多钱）。
plenty of：同样既可用于可数名词也可用于不可数名词，表示“充足的，大量的”。例如，“plenty of food”（充足的食物）、“plenty of opportunities”（大量的机会）。
4、 其他表达：
numerous：意为“众多的，许多的”，通常用于正式或书面语境中，修饰可数名词的复数形式。例如，“numerous challenges”（众多的挑战）。
a great number of / a large number of：这两个短语都表示“大量的”，用于修饰可数名词的复数形式。例如，“a great number of/a large number of students”（大量的学生）。