“口授”常见的英文表达是 dictate，它作动词时，有“口述；命令；指示”等含义，其中“口述”这一义项就对应了“口授”的动作，即通过口头方式传达内容让他人记录或执行。例如：
The teacher dictated a passage to the students.（老师给学生口授了一段文章 。）
He dictated the letter to his secretary.（他口授了这封信给他的秘书。）