“支持住”常见的英文表达有 “Hang in there!”、“Keep it up!” 或 “Stay strong!” ，具体使用可根据语境和想要传达的情感略有不同：
“Hang in there!” ：这个表达非常常用且自然，意思是“坚持下去”“别放弃”，常用于鼓励某人正在经历困难或挑战时继续努力，不要轻易放弃。例如：I know you're tired, but hang in there! We're almost done.（我知道你累了，但坚持住！我们快完成了。）
“Keep it up!” ：意思是“继续保持”“坚持下去”，用于鼓励某人继续当前正在做的积极行为或努力，以取得更好的结果。例如：You're doing a great job. Keep it up!（你干得很棒，继续保持！）
“Stay strong!” ：意思是“保持坚强”“要坚强”，侧重于鼓励对方在面对困难、挫折或压力时，保持内心的坚韧和力量。例如：I know things are tough right now, but stay strong.（我知道现在情况很艰难，但要坚强。 ）