“正反交”在生物学遗传学领域的常用英文表达是 “reciprocal cross” 或 “reciprocal mating”。
reciprocal cross：更侧重于描述通过互换亲本性别或亲本组合方向（如父本和母本互换）来进行的杂交实验，以探究基因遗传与性别等因素的关系，在遗传学研究论文和教材中较为常用。例如：To investigate the inheritance pattern of this trait, reciprocal crosses were performed.（为研究这一性状的遗传模式，进行了正反交实验。 ）
reciprocal mating：强调的是杂交配种这一行为，在涉及动物育种等实际操作的语境中可能会用到，但使用频率相对“reciprocal cross”稍低一些。