“汽车出租”常见的英文表达是 “car rental” 或 “car hire”。
car rental：在北美等地区使用较为普遍，例如 “a car rental company”（一家汽车出租公司） 。
car hire：在英国、澳大利亚等英语国家使用较多，比如 “We offer car hire services at the airport.”（我们在机场提供汽车出租服务 。）