“涡动”常见的英文表达是 “eddying” 或 “eddy motion”（“eddy”作名词时意为“漩涡；涡流” ，作动词有“打转；形成漩涡”之意 ，“eddying”是其动名词形式，强调涡动这一动态过程；“eddy motion”则更明确地表达涡动这种运动形式 ）。
此外，在特定学科领域，根据具体语境也可能有其他表达，例如在气象学中描述大气涡动时，可能会用到 “atmospheric eddy” 相关的表述；在流体力学里，还可能用到 “vortical motion” （“vortical” 意为“涡动的；漩涡状的” ） 。