“攀登者”常见的英文表达是 climber 。例如：The climber reached the summit after hours of arduous climbing.（经过数小时艰苦的攀登，这位攀登者到达了山顶。 ）
此外，在特定语境下，根据攀登的具体对象或类型，也可能用到其他表述，比如：
mountaineer：更侧重于指攀登高山的人，强调在高山环境中的攀登活动。例如：A professional mountaineer needs both physical strength and mental toughness.（一名专业的登山者既需要体力也需要坚韧的意志力。 ）
rock climber：专门指攀岩者，即进行岩石攀登运动的人。例如：He is an experienced rock climber.（他是一名经验丰富的攀岩者。 ）