“海平面”常见的英文表达是 sea level。
例如：
The average temperature of the Earth's surface is rising, causing the sea level to go up. （地球表面的平均温度正在上升，导致海平面升高。）
The ship was sailing just above sea level.（那艘船正航行在略高于海平面的位置。 ）