“自我行销”常见的英文表达有 self-marketing 或 self-promotion。
self-marketing：更侧重于从营销策略、品牌塑造等角度，系统地阐述个人如何像产品或品牌一样进行推广和销售，强调一种有计划、有策略的自我展示过程。例如：In today's competitive job market, effective self-marketing is crucial for career success.（在当今竞争激烈的就业市场中，有效的自我行销对于职业成功至关重要。）
self-promotion：着重于强调个人主动地宣传、推销自己，突出自我推广的行为和动作。例如：Some people view self-promotion as a necessary skill in the business world.（有些人认为在商业世界中，自我行销是一项必要的技能。 ）