“自我行销”常见的英文表达是 “self-marketing” 或 “self-promotion”。
“self-marketing” 侧重于像营销产品或服务一样，对自身形象、能力、价值等进行策划、包装和推广，以吸引他人关注、获得机会等，更强调系统性、策略性的自我展示。
“self-promotion” 着重于自我宣传、自我推销的行为，突出主动提升自己知名度、获取认可的动作。
例句：
In today's competitive job market, self-marketing is crucial for career advancement.（在如今竞争激烈的就业市场中，自我行销对职业发展至关重要。 ）
He is good at self-promotion and always manages to get noticed at important events.（他擅长自我推销，总能在重要活动中引起他人注意。 ）