“护具”常见的英文表达是 protective gear 或 protective equipment,具体可根据语境选择:
1、 protective gear
更侧重于个人穿戴的防护装备,常用于运动、工业等场景。
例句:
Football players must wear proper protective gear to avoid injuries.
(足球运动员必须穿戴合适的护具以避免受伤。)
2、 protective equipment
范围更广,包括护具、防护服等各类安全设备,常见于职业安全领域。
例句:
Workers in the construction site must use protective equipment such as helmets and gloves.
(建筑工地的工人必须使用头盔、手套等防护设备。)
其他相关表达(根据具体护具类型):sports pad(运动护垫,如护膝、护肘)
helmet(头盔)
goggles(护目镜)
knee brace(膝盖支架)
根据实际使用场景选择最合适的表达即可。