“护具”常见的英文表达是 protective gear 或 protective equipment。
protective gear 更侧重于指用于保护身体特定部位免受伤害的装备，比如运动中使用的护膝（knee protectors/pads）、护肘（elbow protectors/pads）等。
protective equipment 含义更宽泛一些，可涵盖各种用于防护的器具和装备，不仅包括个人身体防护用品，也可能包含一些工业、安全等领域使用的防护设备。不过在日常描述运动护具等场景时，二者都适用。
此外，在一些特定语境下，也可以用更具体的词汇来表示，例如：
helmet（头盔）
pads（护垫，如护膝、护肘等可统称为 pads）
guard（护具，如 knee guard 护膝、mouth guard 牙套等 ）