“打折扣的”在英语中常见的表达有 “discounted”、“at a discount”（用于名词前作定语时用“at a discounted” 形式更常见，不过口语中直接说“at a discount”作后置定语也可接受） 、“reduced-price” 等，具体使用哪种取决于语境：
词性：形容词，意为“打折的；减价的；折扣的” 。
用法：常用来直接修饰名词，表示物品以低于原价的价格出售。
例句：
This discounted shirt is a great deal.（这件打折的衬衫很划算。）
We offer discounted tickets for students.（我们为学生提供打折的门票。）
词性：“at a discount”是介词短语，“at a discounted”中“discounted”是形容词，整体表达类似含义，即“以折扣价；打折扣的” 。
用法：当它直接修饰名词作定语时，常用“at a discounted”形式；不过口语中，“at a discount”也可直接后置修饰名词。
例句：
These products are sold at a discounted price in the sale.（这些产品在促销期间以折扣价出售。）
Tickets for the concert are available at a discount.（音乐会的门票可以打折购买。这里“at a discount”虽未直接前置修饰名词，但在句中表达了“打折”的意思，若要前置修饰名词，可说“discounted concert tickets” ）
词性：形容词，意为“降价的；打折的” 。
用法：常用来修饰名词，强调价格经过降低。
例句：
The store is offering reduced-price goods during the clearance sale.（这家商店在清仓大甩卖期间提供降价商品。）
We have some reduced-price items in our store.（我们店里有一些打折商品。）