“半制品”常见的英文表达是 “semi-finished product” ，也可表述为 “semi-manufactured goods” 或 “work-in-process（常缩写为WIP）”（不过“work-in-process”更侧重于生产过程中尚未完成全部工序的产品，在特定语境下与“半制品”意思相近）。
例如：
These semi-finished products need further processing.（这些半制品需要进一步加工。）
The factory stores a large quantity of semi-manufactured goods.（这家工厂储存了大量的半制品。）
We should closely monitor the work-in-process to ensure production efficiency.（我们应该密切监控半制品，以确保生产效率。）