“流血”常见的英文表达有 bleed 和 shed blood，具体使用取决于语境：
bleed（动词）：
基本含义是“流血”，常用于描述身体受伤后血液流出的情景，也可引申为“榨取（钱财）”“过度使用”等。
例句：
He cut his finger and it started to bleed.（他割破了手指，开始流血。）
The company has been bleeding cash for years.（这家公司多年来一直在亏损。）
shed blood（动词短语）：
侧重于表达“流血牺牲”“流下鲜血”的含义，通常用于较为严肃或正式的场合，如描述战争、暴力事件或为某种目标而付出的巨大代价。
例句：
Many soldiers shed their blood on the battlefield.（许多士兵在战场上流血牺牲。）
He was willing to shed blood for his country.（他愿意为自己的国家流血牺牲。）