“五重的”可以翻译为 “quintuple”(形容词形式)或 “fivefold”(也可作形容词,表示“五倍的;五重的” )。
quintuple:源自拉丁语,常用于描述数量或程度是原数的五倍,或具有五个部分、元素等。例如,“quintuple win”(五连胜) 。
fivefold:同样可以表示“五重的”这一含义,强调数量或程度是原来的五倍。例如,“The production has increased fivefold.”(产量已经增加了五倍。 )