“缚”常见的英文表达有 bind、tie、fetter 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的精确含义：
bind：意为“捆绑；束缚；约束”，使用较为广泛，既可用于具体的捆绑动作，也可用于抽象的约束、限制概念。例如：The ropes bound him tightly.（绳子把他紧紧地捆住了。） ；The rules bind us to certain behaviors.（这些规则约束着我们的某些行为。 ）
tie：侧重于“用绳、带等打结系住；捆绑”这一具体动作。例如：He tied the horse to the tree.（他把马拴在了树上。）
fetter：较为正式和书面，意思是“给……上镣铐；束缚；限制”，常带有一种较强的限制、阻碍发展的意味。例如：Don't let old traditions fetter your mind.（不要让旧传统束缚你的思想。 ）