"不劳则无获" can be translated into English as "No pains, no gains."
This is a well-known and idiomatic expression in English that conveys the same meaning as the Chinese proverb, emphasizing that effort and hard work are necessary to achieve success or obtain rewards.