“脊髓的”可以用英语表达为 spinal 或 of the spinal cord。
Spinal:这是一个形容词,直接表示与脊髓相关的,常用于描述脊髓的结构、功能或与其相关的病症等。例如,“spinal injury”(脊髓损伤)、“spinal cord”(脊髓本身,此时“spinal”作为定语修饰“cord”)。
Of the spinal cord:这是一个更完整的介词短语,明确指出是与脊髓相关的,常用于需要更详细描述的语境中。不过,在日常和医学专业交流中,“spinal”作为形容词更为常用和简洁。