“不传导”常见的英文表达有 “non-conductive” 或 “non-conducting”。
non-conductive:侧重于描述物质本身具有不导电的特性,是一种较为正式、常用的表达,在科学、工程等领域使用频繁。例如:This plastic material is non-conductive, making it safe for use in electrical applications.(这种塑料材料不导电,因此在电气应用中使用是安全的。 )
non-conducting:意思与“non-conductive”相近,也表示不导电的,但在使用频率上稍低一些。例如:A non-conducting barrier was placed between the two electrodes.(在两个电极之间放置了一个不导电的屏障。 )