“传令兵”常见的英文表达是 “orderly” 或 “messenger”，不过在更具体的军事语境中，也可使用 “courier” 或 “runner”（尤指战场上的传令兵） 。以下为你详细介绍：
含义：指在医院、军队等环境中，负责执行杂务、传递信息或协助上级的人员，在军事语境里可表示传令兵。
例句：The orderly rushed to deliver the important message to the general.（传令兵急忙把重要消息送给将军。）
含义：本意是“信使；送信人”，在军事场景中也可指代传令兵，强调传递信息这一核心职能。
例句：The messenger brought the urgent dispatch from the front line.（传令兵带来了前线的紧急急件。）
含义：原指“信使；快递员”，在军事方面也可用来表示专门负责传递重要机密信息的传令兵，尤其是长途或执行特殊任务的传令人员。
例句：The courier was entrusted with a top - secret mission to deliver the documents.（这位传令兵被委以传递机密文件的绝密任务。）
含义：有“奔跑者；信差”的意思，在战场上，常用来指那些快速奔跑传递命令或信息的传令兵。
例句：During the battle, the runner kept running back and forth between the command post and the front lines.（战斗期间，传令兵在指挥所和前线之间来回奔跑。）