“明火”常见的英文表达是 “open flame”。
例如:It's dangerous to have an open flame in such a windy area.(在这样大风的地方有明火是很危险的。 )
此外,“naked flame” 也有“明火”的意思,不过相对 “open flame” 使用频率稍低一些。例如:The use of naked flames is prohibited in the laboratory.(实验室禁止使用明火。 )