“金融信息”常见的英文表达是 “financial information”。
例如：We need to collect and analyze financial information to make informed investment decisions.（我们需要收集和分析金融信息，以做出明智的投资决策。 ）
此外，在特定语境下，“financial data”（金融数据） 也可表达类似意思，不过“financial information”涵盖范围更广，既包含数据，也包含文字、报告等形式的金融相关资讯。