“表现良好”常见的英文表达有:
Performed well:强调在具体行动或任务中展现出好的成果。例如:He performed well in the final exam.(他在期末考试中表现良好。)
Had a good performance:更侧重于整体表现的评价,常用于描述在某个活动、比赛、工作阶段中的整体发挥情况。例如:The team had a good performance in the tournament.(这支队伍在锦标赛中表现良好。)
Showed good behavior:当“表现良好”侧重于行为、举止方面时,可以用这个表达。例如:The students showed good behavior during the field trip.(学生们在实地考察期间表现良好。)