“当地居民”常见的英文表达是 local residents 或 local inhabitants，其中“local residents”更为常用。
local residents：直接且明确地指出了是“当地的居民”。例如：The local residents are very friendly.（当地居民非常友好。）
local inhabitants：“inhabitant”意为“居民；栖居动物”，此表达也较为正式，可用于书面语或较为正式的场合。例如：The local inhabitants rely heavily on agriculture.（当地居民严重依赖农业。）