“热饮”常见的英文表达是 hot drink。例如：
Would you like a hot drink?（你想要一杯热饮吗？）
The café offers a variety of hot drinks, including coffee, tea, and hot chocolate.（这家咖啡馆提供各种各样的热饮，包括咖啡、茶和热巧克力。）