“成熟期”常见的英文表达有 “maturity stage” 、“mature stage” 或 “full maturity period” 。
maturity stage：这是最常用的表达，在商业、经济、产品生命周期等语境中广泛使用。例如：The product is now in its maturity stage, and sales growth has slowed down.（该产品目前处于成熟期，销售增长已经放缓。）
mature stage：意思与“maturity stage”相近，也表示事物发展到成熟、完备的阶段。例如：The industry has reached its mature stage, with stable market share and competition.（该行业已进入成熟阶段，市场份额和竞争态势趋于稳定。 ）
full maturity period：强调已经完全达到成熟的时期，相对更侧重于描述一个完整的、充分成熟的阶段。例如：This crop variety is in its full maturity period, yielding the highest quality and quantity.（这个作物品种正处于完全成熟期，产量和品质都达到最高。 ）