“吸收存款”常见的英文表达是 “accept deposits” 或 “take in deposits”。
accept deposits：这是较为正式和常用的表达，在金融、银行领域的专业文本和日常交流中都经常出现。例如：Banks are mainly engaged in accepting deposits and granting loans.（银行主要从事吸收存款和发放贷款的业务。）
take in deposits：也是一个可行的表达，意思相近，但“accept deposits”使用频率相对更高。例如：The credit union is authorized to take in deposits from its members.（该信用社获准从其成员处吸收存款 。）