“吸收存款”常见的英文表达是 “accept deposits” 或 “take in deposits”。
accept deposits：这是较为正式和常用的金融术语表达。例如：Banks accept deposits from the public.（银行吸收公众存款。 ）
take in deposits：也表达相同意思，使用场景相对更灵活一些。例如：The financial institution has been authorized to take in deposits.（这家金融机构已被授权吸收存款。 ）