“配置文件”常见的英文表达是 “configuration file” 。
例如：The configuration file contains all the necessary settings for the software.（这个配置文件包含了软件所需的所有设置。）
此外，在特定语境下，也可能用 “config file” （较为口语化、简略的说法） 、“profile”（侧重于用户或系统特定配置、个人设置相关场景的配置文件） 等来表达类似概念。