“制成零件”常见的英文表达是 “manufacture parts” 或 “produce parts”。
“manufacture” 强调通过工业或机械手段大规模生产，更正式一些，常用于商业、工业语境。例如：This company manufactures parts for automobiles.（这家公司生产汽车零件。 ）
“produce” 意思更宽泛，指生产、制造出各种东西，在表达制成零件时也常用，语气相对更通用。例如：They produce high - quality parts for electronic devices.（他们为电子设备生产高质量的零件。 ）