“使肿胀”常见的英文表达是 cause swelling 或 make sb./sth. swell。
cause swelling：直接表明“导致、引起肿胀”这一动作或结果。
例句：This insect bite may cause swelling.（这个虫咬可能会引起肿胀。）
make sb./sth. swell： “make + 宾语 + 动词原形” 结构，强调使某人或某物处于“肿胀”的状态。
例句：The heat made my ankle swell.（高温让我的脚踝肿了起来 。）