“制度化”常见的英文表达是 institutionalization。
例如：
The institutionalization of this new policy will take some time.（这项新政策的制度化需要一些时间。）
We need to accelerate the institutionalization of our management system.（我们需要加快我们管理制度的制度化进程。 ）