“成网状”可以用英语表达为 “form a network” 或 “be in a net-like/reticulate pattern”,具体使用哪个表达取决于上下文和想要强调的侧重点:
“form a network”:
这是一个较为通用的表达,强调结构或组织形成网状的状态。
例如:The blood vessels in the human body form a complex network.(人体内的血管形成了一个复杂的网状结构。)
“be in a net-like/reticulate pattern”:
这个表达更侧重于描述网状的具体形态或图案。
例如:The spider's web is in a beautiful net-like pattern.(蜘蛛网呈现出美丽的网状图案。)
“reticulate” 是一个较为专业的词汇,常用于描述生物学或地质学中的网状结构,但在日常语境中,“net-like” 更为常用和易懂。