“相对利益”常见的英文表达是 “relative advantage” 。
“relative”意思是“相对的;比较的” ,“advantage”意为“优势;利益;好处” ,组合起来“relative advantage”可准确传达“相对利益”的含义。例如:Each country has its own relative advantage in different fields.(各国在不同领域都有各自的相对利益。 )
此外,“comparative benefit” 也有类似含义,不过“relative advantage”使用更为普遍。