“再认法”常见的英文表达是 "recognition method" 。
“再认”指过去经验或识记过的事物再次呈现在面前时仍能确认和辨认出来的过程，“recognition”有“认出；识别；承认”等含义，与“再认”的意思契合，所以“再认法”翻译为“recognition method” 。例如：In this experiment, we will use the recognition method to test participants' memory.（在这个实验中，我们将使用再认法来测试参与者的记忆力 。）