“成见”常见的英文表达有 prejudice、bias 或 fixed idea，具体使用可根据语境选择：
1、 Prejudice（常指因偏见或先入为主的观念而形成的负面看法，通常带有不公正、不合理的意味）：
例句：He has a deep prejudice against people from other countries.（他对来自其他国家的人有很深的成见。）
2、 Bias（更侧重于因个人喜好、利益或经验而产生的偏向性看法，不一定完全负面，但可能影响判断的公正性）：
例句：The judge must avoid any bias in making his decision.（法官在作出判决时必须避免任何成见。）
3、 Fixed idea（指一种坚定不移、难以改变的看法或观念，不一定涉及负面情感，但强调其顽固性）：
例句：She has a fixed idea that all politicians are dishonest.（她有一个成见，认为所有政客都不诚实。）