“皇家宫殿”常见的英文表达是 “royal palace” 。
royal 意为“皇家的;王室的;国王(女王)的” ,强调与皇室、王权相关的属性。
palace 指“宫殿;豪华住宅”,通常指规模宏大、装饰华丽且用于重要活动或居住的建筑。
例如:The tourists were amazed by the grandeur of the royal palace.(游客们对这座皇家宫殿的宏伟壮观惊叹不已。)