“错误分析”常见的英文表达是 "error analysis"。
在学术或技术语境中，这个短语常用于描述对错误、偏差或异常情况进行系统研究和分析的过程。例如：
We conducted an error analysis to identify the root causes of the system failures. （我们进行了错误分析，以找出系统故障的根本原因。）
The error analysis revealed several critical flaws in the software design. （错误分析揭示了软件设计中的几个关键缺陷。）