“波形补偿器”的英语表达是 bellows expander 或 bellows compensator。其中，“bellows”意为“波纹管”，“expander”和“compensator”分别表示“膨胀器”和“补偿器”，二者结合均可准确传达“波形补偿器”这一机械装置的含义，具体使用可根据语境和行业习惯选择。