“基因缺失”常见的英文表达是 gene deletion 或 genetic deletion。
gene deletion:更侧重于描述基因层面的缺失现象,在生物学、遗传学等专业领域使用较为频繁。例如:The study found a significant gene deletion associated with the disease.(这项研究发现了一种与该疾病显著相关的基因缺失。)
genetic deletion: “genetic”强调与遗传相关,该短语同样表示基因缺失,使用场景也较为广泛。例如:Genetic deletions can lead to various developmental disorders.(基因缺失可能导致各种发育障碍。)