“力敏感器”常见的英文表达是 force sensor 或 force-sensitive sensor 。
force sensor 是最简洁、常用的说法,在工程、科技等领域的专业文献和日常交流中广泛使用。例如:This force sensor can accurately measure the applied force.(这个力敏感器能够精确测量所施加的力。)
force-sensitive sensor 表述更为具体,“force-sensitive” 强调了其对力的敏感特性,在一些需要突出其敏感特性的语境中可能会使用。例如:The force-sensitive sensor in the robotic hand enables it to grasp objects with appropriate pressure.(机器人手上的力敏感器使其能够以适当的压力抓取物体 。)