“轰响的”可以用英语表达为 “roaring” 或 “thunderous”，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 “roaring”：
含义：指声音大而持续，带有一种强烈的、轰鸣的特质，常用来形容引擎、风、海浪等发出的巨大声响。
示例：The roaring engine of the motorcycle filled the air.（摩托车的轰响引擎声充满了空气。）
2、 “thunderous”：
含义：直接与“雷声”相关联，形容声音像雷声一样巨大而震撼，但也可用于形容其他极其响亮的声音。
示例：The thunderous applause greeted the performer as he stepped onto the stage.（当他走上舞台时，雷鸣般的掌声欢迎了他。）