“出入口”常见的英文表达有 “entrance and exit” 或 “access point” ，具体使用哪个取决于语境：
entrance and exit：这是最常用、最直接的表达，强调入口和出口这两个具体的位置，常用于描述建筑物、场所等的进出通道。例如：
The entrance and exit of the subway station are clearly marked.（地铁站的出入口有清晰的标识。）
Please use the designated entrance and exit for safety reasons.（出于安全考虑，请使用指定的出入口。）
access point：含义更广泛一些，除了可以表示物理上的出入口外，还可以引申为进入某个系统、网络、区域等的途径或节点。例如：
There are several access points to the park from the main road.（从主路到公园有几个出入口。）
This is the main access point for our company's internal network.（这是我们公司内部网络的主要接入点。 ）