“吹气法”常见的英文表达是 "blowing method" 或 "breath-blowing technique" ，具体使用哪种可根据语境来选择：
blowing method：较为通用、简洁，适用于多种涉及吹气操作的场景，比如在化学实验、工艺制作、某些检测手段（如酒驾检测中吹气环节也可宽泛用此表述）等场景中提到吹气这一操作方法时。
breath-blowing technique：更强调与呼吸、气息相关的吹气技巧或方法，在一些医疗检测（如呼吸功能检测中的吹气操作）、体育训练（吹气控制类训练）等侧重呼吸控制与吹气结合的语境中使用较多。