“经济萎缩”常见的英文表达是 economic contraction 或 economic shrinkage。
economic contraction：在经济学领域使用广泛，指经济规模、产出或活动水平出现下降，是描述经济衰退、不景气的常用术语。例如：The country is experiencing an economic contraction due to a decline in exports.（由于出口下降，该国正经历经济萎缩。）
economic shrinkage：也表达经济规模缩小、萎缩的意思，不过在日常和专业经济语境中，economic contraction 更为常用。例如：The economic shrinkage has led to a rise in unemployment.（经济萎缩导致失业率上升 。 ）