“安装说明书”的英语表达是 “Installation Instructions” 或 “Installation Guide”。
Installation Instructions:更侧重于详细的步骤说明,通常包含一系列有序的步骤,指导用户如何正确安装产品。
Installation Guide:则可能包含更广泛的指导信息,除了安装步骤外,还可能包括安全注意事项、所需工具、安装前的准备等。
在实际使用中,两者可以互换,具体选择哪个表达取决于上下文和所需的详细程度。例如,在产品包装或官方文档中,可能会使用“Installation Instructions”来明确提供安装步骤;而在更全面的用户手册中,则可能使用“Installation Guide”来涵盖更广泛的安装相关信息。