“学校的课程”可以翻译为 "school curriculum" 或 "school courses"。
"School curriculum" 是一个更正式、更全面的表达，指的是学校所提供的所有课程的总体计划和安排，涵盖了教学目的、内容、方法以及评估方式等多个方面。
"School courses" 则更侧重于具体的课程本身，即学校开设的各个科目或学习项目。
在日常交流或写作中，可以根据具体语境选择合适的表达。如果需要强调课程的整体规划和安排，可以使用“school curriculum”；如果只是简单地列举或提及学校开设的课程，则可以使用“school courses”。