“特别提名奖”常见的英文表达是 “Special Mention Award” 。
例如：She won the Special Mention Award for her outstanding performance in the competition.（她在比赛中表现出色，获得了特别提名奖。）
此外，根据不同语境和具体使用场景，也可能会用 “Special Commendation Award” 等类似表达 ，但 “Special Mention Award” 是更为通用和常见的译法。