“布疵”常见的英文表达是 fabric defect 或 cloth defect 。
fabric defect:“fabric”指“织物;布料” ,“defect”表示“缺陷;瑕疵”,该短语强调布料本身存在的瑕疵。
cloth defect:“cloth”同样有“布;织物”之意,“cloth defect”意思与“fabric defect”相近,也用于描述布料的缺陷问题。