“转形断层”在地质学等专业领域较为专业和特定,较为准确的常见英文表达可能是 “transform fault zone” (“transform fault”指转换断层/转换断层带 ,“zone”可表示区域、带,整体可表达这一概念涉及的区域范围) 。不过,具体准确译法也可能因上下文语境、学科细分领域或特定研究背景而有所差异。