“电脑屏幕”常见的英文表达是 computer screen 。例如:I stared at the computer screen for hours.(我盯着电脑屏幕看了好几个小时。 )
此外,在特定语境中,也可以说 monitor screen (monitor 本身就有“显示器;监视器”的意思 ),不过 “computer screen” 使用更为普遍和直接。