“相关函数”常见的英文表达有 correlation function 和 correlative function ，其中 correlation function 更为常用和正式。
correlation function：在统计学、信号处理、物理学等多个领域广泛应用，用于描述两个变量或两个信号之间的相关性程度随某种参数（如时间、空间等）变化的情况。例如：In signal processing, the autocorrelation function is a fundamental tool for analyzing the similarity of a signal with itself at different time lags.（在信号处理中，自相关函数是分析信号在不同时间延迟下与自身相似性的基本工具。）
correlative function：虽然意思相近，但使用频率相对较低，在一些较为特定或学术性稍弱的语境中可能会出现。